Аджумма (아줌마 [ajumma]) – аналогічне вищезгаданому звернення до жінок (як правило, заміжнім; аналог англійського Mrs. або іспанського señora). Агассі (아가씨 [agassi]) – аналогічне вищезгаданому звернення до молодих дівчат (аналог англійського miss або іспанського señorita).
Українська У Вікіданих є лексема кореянка (L119794).
Оппа – звернення від дівчата до чоловікові старше за неї: братові, другові, колезі або навіть молодій людині. Вживається, коли різниця у віці становить 10-15 або менше, але не більше (інакше рекомендуються інші звернення: аджоссі, сонбе).
Якщо ви маєте на увазітонсенНаприклад, молодший брат, молодший товариш, співробітник. Важливо розуміти, що це не пряме звернення. Так можуть відгукнутися про людину двоє старших за віком, статусом і тп в особистому. розмові.