У латинській транскрипції японські імена і прізвища, як правило, йдуть у зворотному порядку – спочатку ім'япотім прізвище. Тобто, 山田 Ямада (прізвище) 太郎 Таро (ім'я) зазвичай записується як Tarou Yamada. Але іноді використовується і японський порядок, у такому разі часто прізвище записується великими літерами YAMADA Tarou.
Коли ви пишете WATASHI WA ANNA DESU, МЕНЕ ЗВИТИ АННА (або Я – АННА), займенник “Я” WATASHI записується кандзі (ієрогліфом).
Виявляється, ім'я Олег японською – Хікаро.