Споконвічний ареал розташований у країнах Східної Азії. В Росії мандаринка гніздиться в Амурській та Сахалінській областях (як на Сахаліні, так і, ймовірно, на Кунаширі), у Хабаровському та Приморському краях. У невеликих кількостях гніздиться на Шикотан, де освоїла і антропогенні ландшафти.
Мандаринка поширена лише у Східній Азії. В Росії мандаринка гніздиться в Амурській та Сахалінській області, у Хабаровському та Приморському краях. Зимує у Китаї та Японії.
Буреїнського заповідника Всім відома качка мандаринка за загальним визнанням є не тільки однією з найкрасивіших качок нашої країни, але взагалі одним із найкрасивіших творів тваринного світу! Тому дуже втішно, що цей вид живе на території Буреїнського заповідника.