Щоб перекласти ціле позитивне десяткове число в систему числення з іншою основою, потрібно це число розділити на основу. Отримане приватне знову розділити на основу, і далі до тих пір, поки приватна не виявиться меншою за основу.
Для перекладу числа із вісімкової системи числення в двійкову необхідно кожну цифру цього числа записати трирозрядним двійковим числом (Тріадою). Приклад: записати число 16,24(8) у двійковій системі числення. Відповідь: 16,24 (8) = 1110,0101 (2).
Алгоритм перекладу двійкових чисел у десяткові досить простий (його іноді називають алгоритмом заміщення): Для перекладу двійкового числа до десяткового необхідно це число подати у вигляді суми творів ступенів основи двійковій системи обчислення на відповідні цифри у розрядах двійкового числа.