Лікар наздоганяє втікачів, Кацуро вимовляє монолог японською мовою про сенс життя і сутності людини і перерізає горло уламком. Повертаються поліцейські, план Хайтера не втілюється, він вбиває поліцейських, але сам гине від руки смертельно пораненого одного з них.
У процесі складання Рейчел вважається мертвим; Тужливий Мартін ставить її в куток. Його "людська багатоніжка"зрештою становить десять людина з Ешлін попереду. Після виконання грубої процедури Мартін починає експериментувати. Стурбований криками Ешлінн, він вириває їй мову плоскогубцями.
Людська багатоніжка (2009)