Цифри вказують на номер швейний голки. Він може бути, наприклад, 80/12, де обидві частини в слеші ("/"), позначає одне й те саме, але за різними стандартами – європейським та американським. У першому вказуються частки мм, у другому – частки дюйма. Літери поряд з H вказують на тип тканини, для якого ця голка підходить.
Чим менший номер нитки, тим тонша нитка. Чим більший номер голки, тим товщі голка. Використовуйте голку із закругленим вістрям для шиття еластичних матеріалів або матеріалів, де велика ймовірність пропуску стібків. Використовуйте голки розмірів 90/14 – 100/16 незалежно від матеріалів чи ниток.
Для його позначення використовуються дві системи позначення товщини. голки, які записуються через “/” (слеш) (наприклад, 80/12): європейська вказується першою та обчислюється у сотих частках міліметра від 60 до 130; американська – зі значенням від 6 до 21 (частки дюйма).
На упаковці голок ви можете зустріти маркування, наприклад, 130/705 H. Таке маркування можна знайти на універсальних голках, голках для джерсі, джинси, трикотажу, шовку та ін. Дане позначення відображає тип голки.