Вагінальний кандидоз; бактеріальний вагіноз; трихомонадний вагініт; вагініти, спричинені змішаними інфекціями.
Супозиторії Нео–Пінотран містять метронідазол, який має антибактеріальну та протитрихомонадну дію, та міконазол, що має протигрибковий ефект.
Препарат призначають по 1 вагінальному супозиторію на ніч і 1 вагінальному супозиторію вранці протягом 7 днів. При рецидивуючих вагінітах або вагінітах, резистентних до терапії, що проводилася раніше, призначають 1 вагінальний супозиторій на ніч і 1 вагінальний супозиторій вранці протягом 14 днів.